terça-feira, 8 de maio de 2012

Competir em solo inglês treinando em solo argentino.

Para competir en suelo inglês entrenamos en suelo argentino
  To compete on english soil we train on argentine soil  


O Reino Unido exigiu um pedido de desculpas à Argentina por causa de um spot de homenagem às vítimas e ex-combatentes na guerra das Malvinas. Com a iniciativa, o governo britânico multiplicou a exibição do vídeo por tudo o mundo.

Mostra o jogador, da selecção argentina de hóquei, Fernando Zilberberg, correndo por diversos lugares do arquipélago das Malvinas.
No final é legendado em Inglês e Espanhol com a frase “ Para competir em solo inglês treinamos em solo argentino”.

O anúncio foi enviado para os “meios” quando se assinalam os 30 anos do afundamento do navio argentino General Belgrano, pelos ingleses, que causou mais de 300 mortos. A abertura das Olimpíadas de Londres é a 27 de Julho próximo.

As tensões entre a Inglaterra e a Argentina por causa dos direitos sobre o território das Malvinas continuam. (ler aqui).

O vídeo é “um bom filme”!

(Para ver últimos posts clicar em – página inicial)

Sem comentários: